إذاعة الصين الدولية أونلاين/

في برنامج “الأخبار 1 + 1″، الذي أذيع يوم الجمعة (الأول من مايو)، أجرى باي يان سونج مقدم البرامج المشهور بمجموعة الصين للإعلام، مقابلة مع ريتشارد هورتون رئيس تحرير مجلة لانسيت “The Lancet” الطبية الدولية الرائدة، حيث دار بينهما الحوار التالي:

باي: قبل أيام قليلة، انتقدتم عبر شبكة CNN إجراءات الولايات المتحدة في مكافحة الوباء، وهناك حالياً أصوات ترى أن “الثناء على الصين أو انتقادها غير صحيح سياسياً”، هل يقلقكم هذا الكلام؟

هورتون: من الأسف أن المناقشات حول وباء الالتهاب الرئوي الناجم عن فيروس كورونا الجديد (كوفيد 19) تم تفسيرها مؤخراً على أنها جزء من النضال الجيوسياسي الوطني، ولا ينبغي أن يكون هذا هو الحال، فالوباء يشكل تهديدا لصحة البشرية كلها، ونحن بحاجة إلى العمل معا للتعامل مع هذا التهديد، ولا نريد أن تكون هناك اتهامات ضد أي دولة، لأن ذلك لن يفيد في الوقاية من المرض ومكافحته أو تعزيز السلام والتنمية.

وأضاف هورتون، أن الاتهامات لا يمكن أن توقف الوباء، بل على العكس، علينا أن نجلس ونعمل معاً ونثق ببعضنا البعض لحل المشاكل التي نواجهها، معربا عن أسفه الشديد لأن بعض الزعماء السياسيين وجهوا مثل هذه الانتقادات، مؤكداً شكر المجلة وتقديرها للزملاء والأصدقاء الصينيين لمساهماتهم في العمل الطبي والعلوم الطبية.

وقال، لقد ضحوا بالكثير، ونحتاج أن نوجه لهم الشكر رسمياً، ولا يجب انتقادهم، لكنهم يستحقون امتناننا، وهذه أهم نقطة أريد التأكيد عليها.