CGTN العربية/
نشرت صحيفة “واشنطن بوست” الأمريكية في يوم الـ29 من مايو مقالة بعنوان “كيف كانت ستكون التغطية الإعلامية من وسائل الإعلام الغربية لمقتل جورج فلويد في مينيابوليس إذا حدث ذلك في بلد آخر؟” والتي جذبت اهتماما واسعا.
في وقت سابق، أدى مقتل مواطن أمريكي من أصول أفريقية أثناء اعتقاله بشكل عنيف من قبل الشرطة في مدينة مينيابوليس بولاية مينيسوتا الأمريكية إلى تصاعد حدة الغضب والعنف والاضطراب في أنحاء البلاد. وتشهد بعض المدن تحول عدد من المسيرات والمظاهرات السلمية إلى أعمال الشغب على مستويات مختلفة.
في هذا السياق، ظهرت هذه المقالة التي كتبتها صحيفة “واشنطن بوست”.
يبدأ المقال بهذه الطريقة، وفي ظل سيناريو افتراضي، يُتصور كيف ستبلغ وسائل الإعلام الغربية عن هذه الأحداث إذا وقعت الاحتجاجات خارج الولايات المتحدة.
النص الكامل للمقال فيما يلي
في السنوات الأخيرة، دق المجتمع الدولي ناقوس الخطر بشأن تدهور الوضع السياسي وحقوق الإنسان في الولايات المتحدة في حكم نظام دونالد ترامب. الآن، بينما تسجل البلاد 100 ألف حالة وفاة بسبب فيروس كورونا الجديدة، تجد المستعمرة البريطانية السابقة نفسها في دوامة من العنف العرقي. ويقول خبراء أمريكا إن تعب المجتمع الدولي وشلله واضحان، نظرا إلى صمته إزاء هذه المشكلة.
وقد هزت البلاد العديد من مقاطع الفيديو التي تصور عمليات الإعدام خارج نطاق القانون للأقليات العرقية السوداء على أيدي قوات الأمن. اندلعت الاحتجاجات في مدينة مينيابوليس بعد نشر مقطع الفيديو على الإنترنت حول مقتل رجل أسود جورج فلويد بعد تعرضه لهجوم من قبل رجال الشرطة. توجه ترامب إلى موقع تويتر، واصفا المتظاهرين السود بـ “السفاحين” وهدد بإرسال القوة العسكرية. كما أعلن: “عندما يبدأ النهب، يبدأ إطلاق النار!”
قال سكوت فيتز من ولاية مينيسوتا وعضو الأغلبية العرقية البيضاء: “من المؤكد أننا نفهم أن السود غاضبون من عقود من الإساءة والإفلات من العقاب. لكن عندما ذهبوا إلى متجر تاركيت للنهب، كان من الواضح أنه فعل تعدى الحدود. ألا يمكنهم أن يجدوا طريقة أكثر سلاما، مثل الركوع في صمت؟”
لقد ابتليت البلاد بالعنف العرقي لأجيال، ومنذ عقود قد استحوذ على اهتمام العالم، لكن التغطية الإخبارية والقلق في الآونة الأخيرة يتضاءلان حيث يبدو أنه لا نهاية للظلم. وقال أندريا دوليك، مراسل أجنبي تتكون معرفته باللغة الإنجليزية الأمريكية من فصل دراسي في الكلية وعدة محاضرات على تطبيق دوولينجو: “هذه كراهية قديمة لا يمكن تفسيرها تغذي هذه الصراعات العرقية وعدم المساواة”. عندما تم إخبارها بأن الولايات المتحدة عمرها عدة مئات من السنين فقط، هز كتفيه وقال: “في بلدي، لا تزال لدينا هياكل من الإمبراطورية الرومانية. في ثقافتهم، يعتقد الأمريكيون أن مبنى عمره 150 عاما هو تاريخ قديم.”
عادة ما تهتم بريطانيا بشدة بشؤون مستعمرتها السابقة، لكنها تأثرت بفيروس كورونا الجديد أيضا. قال أندرو دارسي مورثنجتون، خبير في الشؤون الأمريكية مقيم في لندن: “لقد رأينا بعض الانتكاسات بسبب تفشي فيروس كورونا الجديد، لكن بعض البريطانيين يرون تزايد عدد المصابين والبطالة المذهلة وأعمال العنف في الولايات المتحدة ويشعرون كما لو أن أمريكا لم تكن مستعدة أبدا لحكم نفسها بشكل صحيح، وأنها ستلجأ إلى السياسات القبلية”. خلال المقابلة مع أندرو دارسي مورثنجتون، كان هناك تنويه إخباري أنه من بين ما يقرب من 40 ألف حالة وفاة بسبب فيروس كورونا الجديد في المملكة المتحدة، فإن 61 بالمائة من العاملين في مجال الرعاية الصحية الذين لقوا حتفهم كانوا من السود أو من أصول شرق أوسطية. لكن لا يبدو أن أندرو دارسي مورثنجتون اهتم بذلك وقال: “كما قلت، ليس لدينا قضايا العنصرية الأمريكية هنا.”
دونالد ترامب، مضيف سابق على تلفزيون الواقع، منظم مسابقة الجمال ورجل الأعمال، كان يطلق على الدول الأفريقية ذات مرة “الدول القذرة”. لكنه الآن يتبع ديكتاتوريين أفارقة ينشرون علاجات صحية وهمية، مثل يحيى جامه من غامبيا، الذي ادعى أنه يستطيع علاج الإيدز بالموز والجرعات العشبية ودفع علاجاته إلى السكان، مما أدى إلى وفاة الكثيرين. واقترح ترامب حقن مادة التبييض واستخدام ضوء الشمس لقتل فيروس كورونا الجديد. وقال أيضا إنه تناول هيدروكسي كولوروكوين، وهو دواء مشتق من الكينين، علاج معروف لمكافحة الملاريا. بالرغم من أن الأطباء ينصحون بعدم استخدام العلاج لمنع أو علاج فيروس كورونا الجديد.
وفي الوقت نفسه، سيواجه الأمريكيون الذين يريدون الفرار تحديات شديدة لعبور الحدود، سواء بسبب إجراءات السيطرة على تفشي فيروس كورونا الجديد أو التوترات العرقية في البلاد التي جعلتهم يصبحون زوار غير مرغوب فيهم. لكن بعض تجار التجزئة الأمريكيين الذين يعانون، مثل نيمان ماركوس، يأملون في إغراء المتسوقين بأوهام السفر الاستعمارية التقليدية في القرن التاسع عشر من خلال الكاكي المحايد والسراويل البضائع كجزء من مجموعة “سفاري حديث”. “التعليق النفعي والنغمات الصامتة تلتقي مع الأنوثة الكلاسيكية”، عندما تقرأ عنوان تحت صورة امرأة بيضاء.
بعض الدول تفكر في منح لجوء خاص للأمريكيين السود. قال مصطفى أوكانغو، عالم أنثروبولوجيا مقيم في نيروبي: “يشكل أعضاء الأغلبية العرقية البيضاء مجموعات مليشيات مسلحة، مطالبين بحريتهم في العودة للعمل للطبقة الغنية الذين يشيرون إلى العمال على أنهم رأس مال بشري، على الرغم من الخطر الكبير على العمال”. هذا ارتداد إلى الأيام التي كانت فيها الرق العمود الفقري للاقتصاد الأمريكي. كان العبيد السود هم العمال الأساسيون الأصليون، وعوملوا كمخزون غير بشري”.
يمكن أن تكون أفريقيا وجهة مثالية للجوء، حيث تمكنت العديد من البلدان الأفريقية من احتواء تفشي فيروس كورونا الجديد من خلال التدابير المتشددة المبكرة والابتكارات في مجموعات الاختبار. السنغال، وهي دولة يبلغ عدد سكانها 16 مليون نسمة، لم تشهد سوى 41 حالة وفاة. وقال مصطفى أوكانغو: “توقع الجميع أن تسقط أفريقيا في حالة من الفوضى. إنه دليل على أن كونك شخصا أسود في هذا العالم لا يقتلك، ولكن من الواضح أن كونك شخصا أسود في أمريكا يمكن أن تقتل”. ولم يرد الاتحاد الأفريقي على طلبات التعليق على الأحداث، لكنه نشر بيانا قال فيه “نؤمن بالحلول الأمريكية للمشكلات الأمريكية”.
في جميع أنحاء العالم، تبذل المنظمات الشعبية والمشاهير ونشطاء حقوق الإنسان وحتى الطلاب ما في وسعهم لجمع الأموال من أجل توعية الناس بالوضع الصعب في أمريكا.
قالت شارلوت جونسون، وهي ناشطة طلابية ليبيرية تبلغ من العمر 18 عاما نجت من وباء إيبولا: “من المحزن أن الأمريكيين ليس لديهم حكومة يمكنها إجراء اختبارات فيروس كورونا الجديد أو حتى فحوصات شهرية حتى يتمكنوا من إطعام عائلاتهم. 100 ألف شخص ماتوا، المدن تحترق، والبلد لم يكن فيه يوم حداد؟ الحياة لا تهم، لا سيما حياة السود. وكأنهم يعيشون في حالة من الفشل”.