تم إدراج “إليتشك “، غطاء الرأس النسائي القرغيزي، في القائمة التمثيلية للتراث الثقافي غير المادي لليونسكو في 6 ديسمبر 2023.

وبحسب المنظمة، فقد اتُخذ القرار بالإجماع في الدورة الثامنة عشرة للجنة الحكومية الدولية لليونسكو لحماية التراث الثقافي غير المادي، التي عقدت في الفترة من 4 إلى 9 ديسمبر 2023 في كاساني، بوتسوانا. ومن بين 60 ترشيحًا تم تقديمها لعام 2023، يعد ترشيح “إليتشيك، غطاء الرأس النسائي القرغيزي: المعرفة والطقوس التقليدية” واحدًا من 18 ترشيحًا اعترف بها خبراء دوليون باعتبارها الأفضل والأكثر إعدادًا.

تم تنفيذ العمل على إعداد هذا الترشيح من قبل وزارة الثقافة والإعلام والرياضة وسياسة الشباب في جمهورية قيرغيزستان، والمؤسسة العامة “مين كيال”، والوفد الدائم لجمهورية قيرغيزستان لدى اليونسكو، واللجنة الوطنية لجمهورية قيرغيزستان لدى اليونسكو على مدى السنوات الثلاث الماضية وتم تقديمه إلى أمانة اليونسكو في عام 2021.

أشار الرئيس صدر جباروف، خلال اجتماعه مع المديرة العامة لليونسكو أودري أزولاي في 10 نوفمبر 2023، في إطار الدورة الثانية والأربعين للمؤتمر العام لليونسكو في باريس، إلى أهمية غطاء الرأس النسائي التقليدي ” إليتشك” بالنسبة للشعب القرغيزي، وأعرب عن أمله في الحصول على الدعم لإدراج الترشيح في القائمة التمثيلية للتراث الثقافي غير المادي للبشرية.

تدرس اللجنة 60 ترشيحاً للتسجيل في قوائم التراث الثقافي غير المادي، بما في ذلك “كرنفال الصيف في روتردام (هولندا)، “الدبكة، الرقص التقليدي الفلسطيني” (فلسطين)، “الحرف التقليدية المرتبطة بإنتاج أقمشة الساتان والأدراسا” (طاجيكستان)، “فن الخزف في أوزبكستان” (أوزبكستان)، “فن الغناء الأوبرالي” (إيطاليا)، “موسم المروج الألبية” (سويسرا).

حتى الآن، تمت إضافة 705 عناصر من التراث الثقافي من جميع أنحاء العالم إلى قوائم التراث الثقافي غير المادي لليونسكو.

من قيرغيزستان، تم إدراج 15 عنصرًا في قائمة اليونسكو للتراث الثقافي غير المادي، بما في ذلك ثلاثية الملحمة “ماناس، سيميتي، سيتيك”، “فن أكينز”، “فن صناعة السجاد اللباد: ألا-كييز، شيرداك”، “المعرفة والمهارات التقليدية لصنع اليورت” (قيرغيزستان، كازاخستان)، “فن الارتجال أيتيش” (قيرغيزستان، كازاخستان)، “ثقافة صنع الخبز الرقيق: لافاش، كاتيرما، زوبكا، يوفكا” (ترشيح متعدد الجنسيات)، “نوروز” (ترشيح متعدد الجنسيات)، “لعبة الفروسية الوطنية كوك بورو”، “المعرفة والمهارات التقليدية لصنع وارتداء غطاء الرأس للرجال أك كالباك”، إلخ.