شبكة طريق الحرير الإخبارية/

على الرغم من بعد المسافات بين الصين والقارة الأفريقية، إلا أنّ التواصل بينهما له تاريخ طويل. فوفقا للوثائق الرسمية، أنه في عصر أسرة مينغ الملكية الصينية (سنة 1368 – 1644)، زار أسطول البحار الصيني تشنغ خه البلدان والمناطق الواقعة على طول ساحل شرق #أفريقيا، بما في ذلك الصومال وكينيا اليوم، وكان هدفه تطوير الصداقة وتنمية التجارة وتوسيع التبادلات مع جميع الدول التي مرّ بها. من أصل سبع رحلات قام بها تشنغ خه إلى غرب الصين، كان هناك أربعة إلى أفريقيا، وذلك يعد ذروة التبادلات الصينية الأفريقية قديما.

صدرت مؤخرا النسخة العربية من كتاب “رحلة البحار الصيني تشنغ خه إلى أفريقيا” للمؤلف لي شين فنغ، نائب الرئيس التنفيذي لأكاديمية الأبحاث الأفريقية في الصين، لمعارف شرقية للنشر والتوزيع التونسية. ترجمه فريق من المترجمين والباحثين في الدراسات الصينية تحت قيادة دكتورة سماح محمد قرشي عبدالقادر، ودامت مدة أعمال الترجمة والمراجعة أكثر من عامين كاملين من العمل الدؤوب.

يقدم الكتاب وصفا تحليليا شاملا للرحلة الملاحية لأسطول تشنغ خه نحو أفريقيا. يتكون الكتاب من ثلاثة أجزاء، يقدم الجزء الأول الخلفية التاريخية لرحلات تشنغ خه إلى أفريقيا، أما الجزء الثاني فقد جمع إنجازات الأمة الصينية في تقنيات الملاحة البحرية وبناء السفن، ويكشف الجزء الثالث عن تأثير رحلات تشنغ خه في أفريقيا.

#الصين_العرب

*CGTN العربية.