شبكة طريق الحرير الإخبارية/ Silk Road News Network

Le Premier ministre chinois Li Qiang a passé en revue le travail du gouvernement de 2023 dans son rapport

Le Premier ministre chinois Li Qiang a passé en revue le travail du gouvernement de 2023 dans son rapport présenté lors de la deuxième session de la 14e Assemblée populaire nationale (APN) mardi à Beijing.

L’année 2023 a été la première année de l’application générale de l’esprit du 20e Congrès du Parti, ainsi que la première année du mandat du gouvernement actuel. Face à l’extrême complexité de la situation internationale et à la difficulté des tâches à accomplir en matière de réforme, de développement et de maintien de la stabilité sociale, le Comité central du Parti rassemblé autour du camarade Xi Jinping, unissant et conduisant le peuple chinois multiethnique, a résisté aux pressions extérieures et aux difficultés intérieures au prix d’efforts ardus, a noté M. Li.

“Des progrès importants ont été obtenus dans l’édification d’un système industriel moderne. Un certain nombre d’innovations de classe mondiale ont été réalisées dans des industries majeures. L’avion gros porteur chinois C919 a été mis en service et un grand paquebot de croisière chinois a vu le jour. La part de la Chine dans la production et la vente de véhicules à énergies nouvelles a dépassé 60 % du total mondial. L’innovation scientifique et technologique a réalisé de nouvelles percées. De nombreux résultats ont été obtenus dans le domaine des technologies clés et des technologies de base. De grands progrès ont été réalisés dans le développement d’équipements haut de gamme tels que les moteurs d’avion, les turbines à gaz et les réacteurs nucléaires de 4e génération. L’innovation dans les domaines de pointe tels que l’intelligence artificielle (IA) et la technologie quantique a continué de porter ses fruits”, a rappelé le chef du gouvernement chinois.

“La réforme et l’ouverture ont progressé. La nouvelle phase de restructuration de l’appareil gouvernemental au niveau central a été achevée pour l’essentiel. La mise en place d’un marché unique national a progressé. Un plan visant à augmenter la compétitivité a été lancé dans le cadre de la réforme des entreprises publiques. Des mesures ont été adoptées en vue de stimuler le développement de l’économie privée. La part des exportations chinoises sur le marché international est restée stable. La structure des investissements étrangers réellement utilisés a été optimisée et l’initiative conjointe ‘la Ceinture et la Route’ a gagné en attractivité et en influence sur la scène internationale”, a-t-il ajouté.

En outre, les bases d’un développement sûr ont été consolidées. La production céréalière s’est élevée à 695 millions de tonnes, établissant un nouveau record. L’approvisionnement en ressources énergétiques a été stable. Les importantes chaînes industrielles et d’approvisionnement de la Chine sont devenues plus autonomes et les risques associés ont été éliminé. La construction d’infrastructures modernes n’a cessé de se renforcer, selon le responsable.

La qualité de l’environnement s’est améliorée régulièrement. La bataille décisive contre la pollution s’est poursuivie, les émissions des principaux polluants ont continué de diminuer et la qualité des eaux de surface et du littoral s’est constamment améliorée. L’étape décisive du projet de ceinture forestière des “Trois Nord” a entièrement démarré. Les puissances installées des centrales à énergies renouvelables de tout le pays ont dépassé, pour la première fois dans l’histoire, celles des centrales thermiques, et leur capacité nouvellement installée au cours de l’année a dépassé la moitié du total mondial, a-t-il indiqué.

De plus, Li a fait savoir que les mesures de garantie du bien-être social ont montré leur efficacité. Le revenu disponible par habitant a augmenté de 6,1 %, et le fossé entre les revenus des habitants des villes et ceux des campagnes n’a cessé de se réduire. Les résultats obtenus dans l’élimination de la pauvreté ont été consolidés et développés, et les revenus des habitants ruraux dans les régions sorties de la pauvreté ont progressé de 8,4 %. Les subventions publiques accordées à l’enseignement obligatoire, à l’assurance vieillesse de base et à l’assurance maladie de base ont été augmentées, et davantage de personnes bénéficient désormais d’une assurance. Les déductions spéciales supplémentaires sur l’IRPP (impôt sur le revenu des personnes physiques) pour prise en charge d’un enfant ou d’une personne âgée ont été augmentées, mesure dont plus de 66 millions de contribuables ont bénéficié. La rénovation des quartiers d’habitation urbains délabrés et l’offre en logements sociaux ont permis à une dizaine de millions de ménages de voir leurs conditions d’habitation s’améliorer.

“Grâce aux efforts conjugués de tous, la Chine a non seulement atteint les objectifs de développement de l’année, mais a aussi réalisé des changements positifs dans divers domaines. La pratique a clairement démontré que, sous la ferme direction du Comité central du Parti rassemblé autour du camarade Xi Jinping, le peuple chinois a le courage, la sagesse et la capacité de surmonter n’importe quel obstacle, et que, contre vents et marées, le développement de la Chine est promis à un brillant avenir !” a déclaré Li.