شبكة طريق الحرير الإخبارية/

تجاوز إجمالي طول خطوط السكك الحديدية العاملة في الصين 160 ألف كيلومتر، مع افتتاح قسم يربط بين مدينتين في مقاطعة غوانغدونغ جنوب الصين، يوم السبت.
بلغ إجمالي طول خطوط السكك الحديدية عالية السرعة في الصين 46 ألف كيلومتر، لتحتل المرتبة الأولى في العالم وتتجاوز إجمالي شبكات السكك الحديدية عالية السرعة في جميع البلدان الأخرى.

___ ___ ___ ___ ___
The total length of operational rail tracks in China has surpassed 160,000 km, with the inauguration of a section linking two cities in Guangdong Province, south China, on Saturday.
The operating mileage of China’s high-speed railway (HSR) has reached 46,000 km, ranking first in the world and surpassing the combined total of all other countries’ HSR networks.