شبكة طريق الحرير الصيني الإخبارية/

المطبوعات الإسلامية في الصين

“الفتح” مجلة.. نفتقدها…!!!

(المقالة الأولى)

إعداد: الأكاديمي مروان سوداح

*رئيس الإتحاد الدولي للصحفيين والإعلاميين والكتّاب العرب أصدقاء وحُلفاء الصين.

 بالصدفة المحض، في منزلي عثر حفيدي الأديب (أديب)، على عدة نسخ من مجلة “المسلم الصيني”. منذ سنوات وسنوات أحاول العثور عليها، إلا أنني لم أنجح في حملات تفتيشي المنزلية المتواصلة ولو بالعثور على نسخة واحدة منها، فقد “ذابت” بين الكتب الكثيرة التي تزدهر بها مكتبتي الشخصية.

 لدي عدد ضخم من الكتب يوازي كتب مكتبة وطنية، ورثت بعضها عن أجدادي، والبعض الآخر من المرحوم والدي المثقف الكبير موسى سالم موسى سوداح، والمصدر الثالث لجمعها بعدة آلاف كان بجهد فردي ويومي في المراكز الثقافية الأجنبية، وفي طليعتها كان المركز الثقافي السوفييتي العريق السابق (في جبل عمّان، الدوار الثالث)، الذي أُقيم في العاصمة الأردنية، وسفارة الأتحاد السوفييتي لدى الأردن في ذات المنطقة، وسفارات بعض الدول الإشتراكية والصديقة، وجُملة كبيرة من تلك المطبوعات  اشتريتها في مختلف المكتبات المحلية والسوفييتية والروسية. 

 يبدو لي، أن الأطفال الذين اعتادوا التعامل مع الكتب ومحبتها، ترتيبها والعناية بها في بيت جدّهم وجدّتهم، يستطيعون بكل سهولة العثور على كل شيء مفقود في المنزل الدافىء الذي يحيطهم بعنايته، ضمنها الكتب. 

 من الواضح أن محبتنا لأحفادنا الذين نَحنو عليهم ونُعلمهم بالمحبة واللطف أهمية الكلمة المنطوقة والمكتوبة والمنشورة، تنغرس في قلوبهم وعقولهم منذ سنواتهم الأولى وتترافق وإياهم إلى شبابهم، فتجعل منهم رجالات يدركون معنى الكلمة التي صاغها مثقفون متسلحون بالمعارف لخدمة مجتمعهم ووطنهم والإنسانية.

 المجلات التي عَثر عليها حفيدي (أديب)، دفعت بي إلى كتابة هذه المقالة، فقد تحدثت قبل أيام إلى أصدقائي عن الأوضاع المِثالية التي يعيشها المسلمون في الصين، والتقدِمات والحقوق الكثيرة التي تتوافر لهم ويصونها القانون الأساسي لجمهورية الصين الشعبية، فيعيشون في بحبوحة متواصلة دون تفكير في نقود لعلاج أفراد عائلاتهم وأقاربهم المسلمين في وكنهم أو في مشافي دول أخرى، أو لتعليم أبنائهم في المدارس والجامعات، ولشراء احتياجات المنزل والطعام والشراب كما يحدث في بعض دول العالم التي ضنت على شعبها، فحاصرت عقله وبطنه، وألغت رغباته ومتطلباته الإنسانية المشروعة، التي تتوافر دستورياً لمسلمي الصين وشعبها بمجموع قومياته وأديانه دون أي عناء منهم للركض ورائها للفوز بها.

 مجلة “المسلم الصيني” هي واحدة من المجلات الإسلامية الصينية المعروفة في كل أوساط مسلمي الصين على وجه التحديد. هي مجلة شهيرة وقديمة التأسيس وعنوانها يُحلّق في سماء الصين، وعَلمها خافق في الأعالي، لكونها تُطبع في الصين منذ عهد بعيد، وتتحدث عن الصين ومسلميها وحقوقهم المدنية والدينية، ولأنها تُنشر باللغة العربية، إلى جانب الصينية ولغات أخرى، لكننا وللأسف الشديد، لا نرى نسخها في الأردن وبعض البلدان العربية، ونادراً ما يمكن العثور عليها حتى في السفارة الصينية في عمّان.

 تُنشر في الصين أكثر من مجلة خاصة بالإسلام ومسلمي الصين، منها مجلة “الفتح”. وفقاً للمصادر الصينية هي مجلة فصلية، تأسست في السادس عشر من آب / أغسطس عام 1992، بهدف “نشر روح حب الوطن وحب الدين ومشاعر الأخوية لمسلمي الصين، صدر منها حوالي 50 عدداً، وقد تضاعف توزيعها عشر مرات، من 1500 نسخة للعدد الأول إلى 15000 نسخة لعددها الرابع في عام 2004”. المجلة لا تباع وإنما توزع مجاناً  على المسلمين الصينيين.

 جاء في وسائل الإعلام الصينية، أنه مقارنة مع مجلة “المسلم الصيني” التي تصدرها كل شهرين الجمعية الإسلامية الصينية، تُعتبر مجلة “الفتح” مجلة محلية تعتمد على تبرعات الجم الغفير من قرائها والمساعدات المالية المحدودة من بعض الشركات. لذلك، تنشر المجلة في كل عدد قائمة بأسماء المتبرعين تقديراً لجهودهم، كما تكشف في الصفحة الأخيرة عن تفاصيل نفقات العدد”. 

   “الفتح” أقامت علاقات جيدة وتعاون مع مجلات عديدة مثل “المسلم الصيني”، ومجلة “بحوث قومية هوي”، ومجلة “المؤلفات الأدبية لقومية هوي”، وبعض أجهزة بحوث الحضارة الإسلامية، وقدمت صحيفة “الرائد المسلم” في هونغ كونغ، ومجلة “السلام” في طوكيو، و”الفتح” للقراء في هونغ كونغ واليابان. ونقلت أيضاً بعض مقالات “الفتح” صحف محلية ذات تأثير قوي.. شاندونغ والخ.

شقيق المسلمين الصينيين شاندونغ والخ..

 جاء في مقالة نشرتها مجلة “الصين اليوم” التي تُطبع في مصر باللغة العربية، أن العاملين في مجلة “الفتح” يعتبرون أن أهم عمل لهم هو جعلها مجلة ثقة ومرغوبة من جميع المسلمين في الصين، وعليها أن تكون الشقيق لكل مسلم، تُعبّر عن حاجاته وآماله. 

 كذلك، تقوم “الفتح” بالكثير من النشاطات والفعاليات، ومن ذلك “جائزة المقال الممتاز”؛ و”ندوة قضايا الأسرة والزواج للمسلمين بمنطقة لانتشو”؛ و”ندوة نهوض اقتصاد قومية هوي”، وهو ما يزيد من تأثيرها في أوساط المسلمين. ونشرت المجلة طلبات للمساعدات من القراء والمجتمع لترميم المساجد في مناطق المسلمين في مقاطعة هونان ومقاطعة سيتشوان، وحققت نتائج جيدة  بفضل دعم المسلمين في أنحاء البلاد الصينية، وتم تجديد هذه المساجد. 

 حي آننينغ بمدينة لاتشو الذي يقطنه أكثر من ألفي مسلم لم يكن فيه مسجد. سكان الحي نشروا دعوة على صفحات المجلة للتبرع لإنشاء مسجد. بعد سنتين بلغت قيمة التبرعات التي حصلوا عليها 120 ألف يوان، وبُني مسجد جديد على شاطئ النهر الأصفر في هذا الحي. إضافة إلى ذلك حصل كثيرون من أيتام ومرضى المسلمين على يد العون بفضل ما نشرته مجلة “الفتح” عنهم.