شبكة طريق الحرير الإخبارية/

عقدت الهيئة الإدارية في الجمعية العربية الصينية للتعاون والتنمية اجتماعها الأول بعد انتخابها في المؤتمر الثاني للجمعية مؤخرا في مقرها في بدارو/بيروت-لبنان، في حضور أعضائها كافة. ووزعت المسؤوليات بين أعضائها كالتالي:

قاسم طفيلي رئيسا، الدكتور بيار خوري نائبا للرئيس ومديرا للشؤون الإعلامية، الدكتور جميل حديب نائبا للرئيس، الدكتورة ماري حبيب أمينة الصندوق ومديرة الشؤون الاقتصادية، علي مطر أمينا للسر ومديرا للشؤون الثقافية والفنية، محمد بلوط مديرا للشؤون الخارجية، جاد بوتاري محاسبا ومديرا للشؤون الاجتماعية، مايا أشقر مديرة للعلاقات العامة، عبد قبرصلي مديرا للأنشطة، زهير قصير مديرا للتواصل ومسؤولا لدى وزارة الداخلية، سارة يونس مديرة للشؤون التربوية، إيلي ملاح مديرا للشؤون الشبابية، وأحمد بزون ومختار سليمان أعضاء” في الهيئة الإدارية.

وتلا عملية الانتخاب جلسة نقاش تداول خلالها الأعضاء عملية تفعيل وتنشيط توصيات المؤتمر التي تمحورت حول مجموعة من المبادرات في كافة المجالات الإنمائية والاجتماعية والإعلامية. واتفقت الهيئة على تشكيل لجان عمل للمباشرة في متابعة تنفيذ روزنامة العمل التي أقرها المؤتمر.

وكانت الجمعية قد عقدت مؤتمرها الثاني آذار الماضي في حضور كثيف من العالم العربي والصين عبر تطبيق زووم، تحدث خلاله عدد من السفراء والفاعليات الاقتصادية العربية والصينية. وشدد الجميع على “أهمية مبادرة الحزام التي اطلقها الرئيس الصيني شي جين بينغ وضرورة الانضمام لدول طريق الحرير لما تتضمنه من فوائد استراتيجية لكل من العرب والصين.”

阿中合作与发展协会选举其理事机构

阿中合作与发展协会在最近于巴达罗总部召开了该协会第二次会议，在会上选举了理事机构，并举行了第一次理事会议，所有成员均出席了此次会议。
其成员的职责分配如下：Kassem Tofailli (LaoKa) 卡西姆·塔菲利担任会长，Dr. Pierre Khoury 皮埃尔·库里博士担任副会长兼媒体事务主任，Dr. Jamil Hudeib 贾米尔·哈迪卜博士担任副会长，Dr. Mary Habib 玛丽·哈比卜博士担任司库兼经济事务司长，Ali Matar 阿里·马塔尔担任秘书兼文化和技术事务司司长 ，Mohamad Ballout 穆罕默德·阿洛特担任外交事务主任，Maya Ashkar 贾德·布塔里担任会计师兼社会事务主任，玛雅 . 阿斯卡尔担任公共关系主任，，Zouhair Kassir 祖海尔·卡西尔担任传播和内政部官员，Sarah Younes 萨拉·尤尼斯担任教育事务主任 Abed Kobrousli 阿卜杜勒·塞浦路斯担任活动主任，Elie Malah 埃利· 青年事务主任 , Ahmad Bazzoung 艾哈迈德·巴祖恩和 为理事机构成员 , Mukhtar Suleiman 穆赫塔尔·苏莱曼 为理事机构成员。
选举之后是小组讨论，成员们讨论了启动会议建议的过程，重点是发展、社会和媒体等所有领域的一系列举措。委员会同意设立工作委员会，将会监测会议上通过的工作日程的执行情况。
去年3月，该协会通过Zoom跨越多个阿拉伯地区和中国举行了第二次会议，在此期间，一些大使就阿拉伯和中国的经济活动发表了讲话。他们提到了“中国主席习近平发起的’一带一路’倡议的重要性，以及阿拉伯和中国基于战略利益而加入丝绸之路国家的必要性”。

The Arab Chinese Cooperation and Development Association ACCDA elected its Board of Directors

The Arab-Chinese Cooperation and Development Association recently held its second general conference at its headquarters in Badaro, at which the board of directors was elected and the first governing meeting was held, attended by all members. The responsibilities of its members are divided as follows:
• Kassem Tofailli as President,
• Dr. Pierre Khoury as Vice President and Director of Media Affairs,
• Dr. Jamil Hudeib as Vice President, Dr. Mary Habib as Treasurer and Director of Economic Affairs,
• Ali Matar served as Secretary and Director of the Department of Cultural and Technical Affairs,
• Mohamad Ballout as Director of Foreign Affairs,
• Jad Boutari as Accountant and Director of Social Affairs,
• Maya Ashkar served as Director of Public Relations,
• Zouhair Kassir as An Officer responsible for communication with The Interior Ministry,
• Sarah Younes as Director of Education,
• Abed Kobrousli as Director of Activities,
• Elie Malah Director of Youth Affairs,
• Ahmad Bazzoun and as a member of the Board of Directors,
• Mukhtar Suleiman as a member of the Board of Directors,
The elections were followed by a panel discussion in which members discussed the process of launching the recommendations of the conference, focusing on a range of initiatives in all areas of development, social and media. The Committee agreed to establish a working committee that would monitor the implementation of the work schedule adopted at the meeting.
Last March, the association held its second meeting across multiple Arab regions and China through Zoom, during which several ambassadors spoke on Arab and Chinese cooperation. They mentioned “the importance of the Belt and Road Initiative launched by Chinese President Xi Jinping and the need for Arab and Chinese to join the Silk Road countries based on strategic interests.”